Lov om Rettergangsmaaden i Straffesager

Femtende Kapitel. Vidner.​1

1Jfr. lov 21 mars 1975 nr. 9.

§ 171.​1

Pliktig​2 til å møte som vidne ved hovedforhandling for lagmannsrett er enhver som bor eller opholder sig innenfor en sådan avstand fra rettsstedet at han ikke har lengere reise til det enn 600 km med jernbane eller 300 km med dampskib eller rutebil eller 100 km på annen måte, eller en tilsvarende veilengde dels på den ene måte dels på den annen.

Ved hovedforhandling for herreds- eller byret og ved retsmøter paa aasted gjælder halvdelen av disse veilængder som grænse for møtepligten.

I ethvert tilfælde pligter et vidne at møte indenfor det tinglag,​3 hvor det bor eller opholder sig, eller utenfor tinglaget paa et fast retssted for dette​4 eller naar avstandene ikke er længer end en femtepart av dem, som er nævnt i første led.

Når retten​5 finner det maktpåliggende at et vitne møter under hovedforhandling eller under annet rettsmøte, og det ikke plikter å møte etter disse regler, kan den etter søknad fra en av partene utvide møteplikten. Dog bør avsluttelse av overenskomst efter § 174 først forsøkes, hvis det kan skje, uten at saken utsættes for forsinkelse.

Vidnerne har ret til godtgjørelse efter særskilt lov.​6

1Endret ved lover 22 mai 1902 nr. 12, 14 des. 1917 nr. 11, 21 juni 1935 nr. 8, 14 feb. 1969 nr. 9 (fra 1 juni 1969 iflg. Justisdeptets rskr.15/5 69). – Jfr. rettergangsl. § 199 og lov 17 juli 1925 nr.11 § 9, 4de ledd.
2Jfr. domstolsl. § 205 og lov 21 mars 1975 nr. 9.
3Se domstolsl. § 22.
4Se domstolsl. § 25.
5Se § 170.
6Se lov 21 juli 1916 nr. 2.

§ 172.​1

Vidners indkaldelse sker ved forkyndelse​2 av stevning. Vidnestevningen skal indeholde vidnets navn eller, om navnet er ukjendt, en saa nøiagtig betegnelse av dets person som mulig. Den skal angi saken og øiemedet med indkaldelsen, domstolen, retsstedet og møtetiden, henvise til ansvaret for uteblivelse​3 og gi en kort forklaring om reglerne for vidnegodtgjørelse. Saavidt mulig bør vidnerne faa mindst én dags varsel.​4

Indkaldes et barn under 14 aar, forkyndes stevningen for dets foresatte, som i saa fald har ansvaret for, at den efterkommes.

Retten kan paalægge vidnet at ta med sig dokumenter eller andre ting, som det pligter at fremlegge. Den kan ogsaa paalægge vidnet at undersøke regnskapsbøker, brev eller lignende, som det uten særlig besvær har adgang til, og at gjøre optegnelser efter dem og ta disse med i retten.​5

1Endret ved lov 14 des. 1917 nr. 11. – Jfr. rettergangsl §§ 200, 201 og 202.
2Se domstolsl kap. 9.
3Se domstolsl §§ 205 og 207 og nærværende lovs § 175.
4Se domstolsl §§ 147-149.
5Jfr. § 216.

§ 173.​1

Personer, som er tilstede paa Retsstedet eller i Nærheden deraf, kan Retten paalægge at fremstille sig uden Ophold til Afgivelse af Vidnesbyrd. Tilstedeværende Vidner kan den paalægge at møde til ny Tægtetid.

Naar nogen gribes under Forøvelsen af en strafbar Handling eller paa friske Spor, kan Politiet mundtlig tilsige enhver Tilstedeværende at møde ved hans Fremstillelse for Retten.​2

1Endret ved lov 22 mai 1902 nr. 12. – Jfr. rettergangsl. § 200, siste ledd.
2Jfr. § 236.

§ 174.

Paatalemyndigheden eller Retten kan slutte Overenskomst med et Vidne om Fremmøde i Tilfælde, hvor det ikke er pligtigt dertil, saafremt enten Omkostninger kan spares, eller Tid vindes eller, hvad Hovedforhandlingen angaar, Vidnets Nærværelse under samme ansees magtpaaliggende.​1

1Se § 171, 4de ledd og lov 21 juli 1916 nr. 2 § 4, 2net ledd.

§ 175.​1

Retten kan under særlige omstændigheter bestemme, at et vidne, som uteblir uten gyldig forfald,​2 skal avhentes til samme eller et senere retsmøte. Herpaa faar reglerne i § 254 første og tredje led tilsvarende anvendelse.

1Endret ved lover 22 mai 1902 nr. 12 og 14 des. 1917 nr. 11. – Jfr. domstolsl. § 205 rettergangsl. § 203 og lov 21 mars 1975 nr. 9 § 4.
2Jfr. domstolsl. § 105.

§ 176.​1

Fritat for forpligtelse til at vidne​2 er:

1.sigtedes​3 egtefælle; er egteskapet opløst ved skilsmisse, gjælder fritagelsen fremdeles, forsaavidt den æskede forklaring angaar begivenheter før skilsmissen;
2.sigtedes​3 forlovede, forsaavidt forlovelsen var indgaat før handlingens forøvelse;
3.sigtedes​3 adoptivforældre og adoptivbarn samt adoptivbarns livsarvinger, forsaavidt adoptionsbevillingen​4 var git før handlingens forøvelse;
4.sigtedes slegtninger i op- og nedstigende linje, søskende og likesaa nær besvogrede; som besvogret ansees her ogsaa den besvogredes egtefælle.​5

Fremkalds nogen, der befinder sig i et af fornævnte Tilfælde, som Vidne, skal han gjøres opmerksom paa, at han kan undslaa sig for at afgive Forklaring.​6 Har han paabegyndt den, kan han vægre sig for at fortsette eller for at lade sig edfæste.​2

Den sigtedes Fosterforældre og Fosterbørn kan af Domstolen fritages for at vidne.

1Endret ved lover 22 mai 1902 nr. 12 og 14 des. 1917 nr. 11. – Jfr. rettergangsl. §§ 207 og 211.
2Jfr. § 187.
3Se § 97.
4Se lov 2 april 1917 nr. 1.
5Jfr. strl. § 5.
6Se strl. § 167.

§ 177.​1

Et vitne kan nekte å svare på et spørsmål når en kan gå ut fra at svaret vil utsette vitnet eller noen han står i slikt forhold til som nevnt i § 176, for straff eller tap av den borgerlige aktelse.​2 Retten kan likevel beslutte at vitnesbyrd skal gis når forholdet er slikt som nevnt i § 176 siste ledd.

Et vitne kan nekte å svare på et spørsmål, når det ikke kan svare uten å åpenbare en forretnings- eller driftshemmelighet. Retten kan likevel beslutte at vitnesbyrd skal gis, når den etter avveining av de stridende interesser finner det påkrevet. I så fall kan retten også bestemme at vitnesbyrdet bare skal meddeles den selv og partene i møte for lukkede dører og under pålegg av taushetsplikt.​3

Utgiveren (redaktøren) av et trykt skrift kan nekte å svare på spørsmål om hvem som er forfatter til en artikkel eller melding i skriftet eller hjemmelsmann for opplysninger i det. Det samme gjelder andre som har fått kjennskap til forfatteren eller hjemmelsmannen gjennom sitt arbeid for vedkommende forlag, redaksjon, pressebyrå eller trykkeri. Annet ledd, annet og tredje punktum, får tilsvarende anvendelse. Vitnesbyrd bør alltid kreves gitt når artikkelen eller meldingen inneholder opplysninger som må antas å være gitt ved straffbart brudd på taushetsplikt,​4 eller når vitnet vegrer seg for å gi så fullstendige opplysninger om saken som han kan skaffe fra forfatteren eller hjemmelsmannen uten å oppgi denne. Disse bestemmelser får tilsvarende anvendelse på kringkastingssjef og medarbeider i Norsk Rikskringkasting for så vidt angår opplysninger i en sending.

1Endret ved lover 15 juni 1951 nr. 5, 23 mars 1973 nr. 17. – Jfr. rettergangsl. § 208.
2Jfr. strl. § 167.
3Se domstolsl. § 199.
4Se strl. § 121 med henvisninger.

§ 178.​1

Uten samtykke av den som har krav på hemmelighold, må retten ikke ta imot vitnesbyrd av prester i statskirken, prester eller forstandere i registrerte trossamfunn,​2 advokater,​3 forsvarere i straffesaker,​4 meklingsmenn i ekteskapssaker, leger,​5 apotekere,​6 jordmødre​7 og sykepleiere​8 om noe som er betrodd dem i deres kall, unntatt når de etter lov plikter å åpenbare det.​9

Det samme gjelder underordnete og medhjelpere som i stillings medfør er kommet til kunnskap om det som er betrodd de nevnte personer.​10

Forbudet faller bort når vitnesbyrdet trengs for å forebygge at noen uskyldig blir straffet.​11

Hvis ikke den som har krav på hemmelighold samtykker i at avhøringen foregår offentlig, skal vitnesbyrdet bare meddeles retten og partene i møte for stengte dører og under pålegg av taushetsplikt.​12

1Endret ved lover 14 des. 1917 nr. 11, 18 jan. 1960 nr. 1 § 13, 5 nov. 1964, 4 des. 1964 nr. 2, 18 juni 1965 nr. 5, 13 juni 1969 nr. 25, 19 des. 1969 nr. 76 – Jfr. rettergangsl. § 205 og strl. §§ 121 og 144.
2Se lov 13 juni 1969 nr. 25 § 14.
3Se lov 21 feb. 1947 nr. 2 § 24 siste punktum.
4Se § 109 nr. 3.
5Jfr. lover 29 april 1927 nr. 1 § 14 og nr. 2 § 8.
6Jfr. lov 21 juni 1963 nr. 17 § 23.
7Jfr. lov 19 des. 1898 nr. 2 § 5.
8Jfr. lover 8 jan. 1960 nr. 1 § 11, 23 juni 1972 nr. 69 § 4, 14 juni 1974 nr. 47 § 5.
9Se N.L. 2-5-19, strl. §§ 139, 172 og 387, mil.strl. §§ 51, 93 og 97 nr. 6. Jfr. lover 31 mai 1918 nr. 2 §§ 6 og 49, 22 mars 1946 nr. 4 § 5, 2net ledd i.f., 13 des. 1946 nr. 21 § 30 nr. 1 og nr. 22 § 39 nr. 1, 10 des. 1948 nr. 3 § 8, 3dje ledd, 20 juni 1964 nr. 5 § 23.
10Jfr. lover 29 april 1927 nr. 1 § 18 og nr. 2 § 11.
11Jfr. strl. § 172.
12Se domstolsl. § 199.

§ 179.​1

De Grunde, hvorpaa de i §§ 176-178 omhandlede Fritagelser og Forbud støttes, maa godtgjøres. I Mangel af andet Bevis er Vidnets edelige Forsikring tilstrækkeligt.

1Jfr. rettergangsl § 211.

§ 180.​1

Retten maa ikke ta imot vidnesbyrd:

1.om hemmelige underhandlinger, raadslagninger eller beslutninger i saker, som har betydning for rikets sikkerhet eller rettigheter i forhold til en anden stat,​2 medmindre Kongen gir tilladelse;
2.om spørsmaal, som vidnet ikke kan svare paa uten at krænke taushetspligt, som efter lov eller anden gyldig bestemmelse paahviler vidnet som offentlig tjenestemand,​3 medmindre vedkommende myndighet​4 gir tilladelse.

– – –

Tilladelse maa ikke negtes, medmindre vidnesbyrdet vilde kunne utsætte staten eller almene interesser for skade. Hvis ikke tilladelsen bestemmer noget andet, skal vidnesbyrdet bare meddeles retten og parterne i møte for lukkede dører og under paalæg av taushetspligt.​5

1Endret ved lover 14 des. 1917 nr. 11 og 4 juli 1927 nr. 1. Annet ledd er opphevet ved lov 15 juni 1951 nr. 5. – Jfr. rettergangsl. §§ 204 og 209.
2Jfr. strl. §§ 90 og 91, mil.strl. § 81.
3Se § 218, domstolsl. §§ 130, 131 og 199, rettergangsl. § 284, siste ledd, N.L. 2-5-19, lover 23 april 1892 § 33, 19 des. 1898 nr. 2 § 5, 25 april 1907 nr. 2 §§ 3 og 4, 29 juli 1911 nr. 1 §§ 7 og 49 jfr. 72, 14 des. 1917 nr. 16 § 2 post 16, § 13 post 12 og § 23 post 8, 14 des. 1917 nr. 17 § 12 post 19, 15 feb. 1918 nr. 2 § 23, 14 aug. 1918 nr. 5 § 17, 3dje ledd, 15 juli 1925 § 20, 5 mai 1927 nr. 1 §§ 23 og 35 nr. 2, 8 juni 1928 nr. 2 § 8, 24 mai 1929 nr. 4 § 13, 24 juni 1931 nr. 22 § 10, 5 feb 1932 nr. 2 § 17, 19 mai 1933 nr. 3 § 5, 22 juni 1934 nr. 5 § 3, 1 feb 1936 nr. 3 § 4, 10 juli 1936 nr. 5 § 4, 8 april 1938 nr. 1 § 4, 24 juni 1938 nr. 13 § 15, 15 mars 1940 nr. 3 § 146 nr. 3, 22 mars 1946 nr. 4 § 5 siste ledd, 13 des. 1946 nr. 23 § 3, nr. 29 § 3 i.f., nr. 30 § 3 i.f, 21 feb. 1947 nr. 2 § 25, 6 juni 1947 nr. 1 § 4, 27 juni 1947 nr. 9 § 38, 30 juni 1947 nr. 12 § 11, 14 nov. 1947 nr. 3 § 17, 3dje ledd, 12 des. 1947 nr. 4 § 17, 5 mars 1948 nr. 1 § 10 siste ledd, 25 juni 1948 nr. 8 § 2, 4de ledd, 9 juli 1948 nr. 3 § 12, 10 des. 1948 nr. 2 § 14, 15 des. 1950 nr. 4 § 4, siste ledd, 29 juni 1951 nr. 19 § 19, 6 juli 1951 nr. 4 § 4, 21 mars 1952 nr. 1 § 11, 21 nov. 1952 nr. 2 § 47 nr. 2 jfr. § 55, 14 des. 1956 nr. 7 § 15, 6 juli 1957 nr. 26 § 26, 12 des. 1958 nr. 10 § 46, 14 mars 1964 nr. 2 § 15, 10 juni 1966 nr. 3 § 6, 17 juni 1966 nr. 12 § 18-4, 13 juni 1980 nr. 24 § 3-13. – Jfr. strl. § 121.
4Se lover 8 juni 1928 nr. 2 § 8, 17 juni 1966 nr. 12 § 18-4, 13 juni 1980 nr. 24 § 3-13 nr. 3, se res. 3 jan. 1983 nr. 3.
5Se domstolsl. § 199.

§ 181.​1

Vidnerne afhøres enkeltvis og bør ikke, forinden de er afhørte under Hovedforhandlingen, paahøre andre Vidners, Sagkyndiges eller Sigtedes Forklaringer. Før Hovedforhandlingen bør Vidner ikke uden særlig Grund stilles imod hverandre.

Avhørelsen sker mundtlig;​2 dog kan det efter omstændighetene tilstedes vidnet at benytte skriftlige optegnelser, efterat det er bragt paa det rene, hvem som har avfattet dem, og naar og i hvilket øiemed det er gjort.​3

1Endret ved lov 14 des. 1917 nr. 11. – Jfr. rettergangsl. § 215.
2Jfr. domstolsl. §§ 135 og 137.
3Jfr. § 256, siste ledd.

§ 182.​1

Før Afhørelsen skal Rettens Formand formane Vidnet til at udsige den rene og fulde Sandhed og Intet fordølge, saaledes som det er istand til at bekræfte med sin Ed, samt foreholde Vidnet det Ansvar, som falsk Forklaring og Ed medfører.​2

Dernæst spørger han Vidnet om Navn, Alder, Stilling og Bopæl, samt, hvor dertil er Opfordring, om dets Forhold til Sigtede og Fornærmede og om andre Omstændigheder, som kan have Indflydelse paa dets Troværdighed.

1Jfr. rettergangsl. § 216.
2Se strl. §§ 163, 164 og 166.

§ 183.​1

Ved Afhørelsen opfordres Vidnet til i Sammenhæng at fremstille, hvad det ved om Bevisførelsens Gjenstand, hvorefter i fornødent Fald særskilte Spørgsmaal stilles det til Besvarelse. Vidnet maa i Særdeleshed tilholdes at angive Kilden til sin Kundskab. Spørgsmaal, hvorved Omstændigheder foreholdes det, hvilke først ved dets Svar skal godtgjøres, bør saavidt muligt undgaaes.

Skal Personer eller Ting forevises et Vidne til Gjenkjendelse, opfordres det først til at give en saa nøiagtig Beskrivelse af samme som muligt.

1Jfr. rettergangsl. § 217.

§ 184.

Udenfor Hovedforhandlingen foretages Vidnernes Afhørelse af Dommeren; Parterne er berettigede til at forlange Spørgsmaal fremsatte til Vidnerne angaaende Undersøgelsens Gjenstand, efterhaanden som Dommeren har tilendebragt sin Afhørelse.

Se §§ 334, 335 og 338 jfr. §§ 366, 374 og 423 Jfr. rettergangsl. § 212.

§ 185.​1

Vidneprov, der avgives under hovedforhandlingen, blir i regelen​2 at bekræfte ved ed.​3 Dog kræves ikke ed, hvis retten finder vidnesbyrdet aapenbart betydningsløst, og i regelen ikke, hvis begge parter frafalder edfæstelse.

Ellers kan edfæstelse blot​4 finde sted, naar enten vidnesbyrdet tilsigtes oplæst ved hovedforhandlingen,​5 eller der er fare for, at vidnet ikke vil møte under denne, eller for, at beviset av andre grunde vil kunne spildes ved utsættelsen.​6

Edfæstelsen sker efter avhørelsen.

1Endret ved lov 14 des. 1917 nr. 11. – Jfr. rettergangsl. § 218.
2Jfr. §§ 186 og 187 samt 331, 1ste og 2net ledd.
3Se lover 10 mai 1893 nr. 1 og 29 april 1905 nr. 1. Jfr. nærværende lovs § 188 og domstolsl. § 206.
4Jfr. § 417.
5Se §§ 296, 297, 312, 390 og 410 jfr. § 425 i.f.
6Jfr. §§ 332 og 264 samt 274.

§ 186.​1

I intet tilfælde edfæstes:

1.vidner, som endnu ikke har fyldt sit femtende aar, eller som paa grund av forstandssvækkelse eller mangelfuld utvikling ikke kan ha nogen klar forstaaelse av edens betydning;
2.vidner, der er dømt som skyldige eller medskyldige i den handling, som danner undersøkelsens gjenstand, eller paa hvem der hviler mistanke om saadan skyld.
1Endret ved lover 14 des 1917 nr. 11, 10 juni 1966 nr. 5 § 84. – Jfr. rettergangsl. § 218.

§ 187.​1

Retten kan la være at edfæste vidner, som i henhold til § 176 kunde ha krævet sig fritat for at avgi vidnesbyrd, eller hvis vidnesbyrd paa grund av dets indhold eller av andre grunde maa ansees for særlig upaalidelig.​2

Private saksøkere og fornærmede, som har sluttet sig til den offentlige forfølgning, kan retten altid la være at edfæste.

1Endret ved lov 14 des. 1917 nr. 11. – Jfr. rettergangsl. § 218.
2Jfr. § 332.

§ 188.​1

Personer der hører til en Troesbekjendelse, som ikke tillader Ed, skal under samme Ansvar, som om Ed var aflagt, paa Ære og Samvittighed forsikre at have udsagt den rene Sandhed og intet fordulgt.​2 Det samme gjælder Enhver, som vægrer sig for at aflægge Ed, fordi dette strider mod hans religiøse Opfatning, eller fordi han ikke tror paa en almægtig og alvidende Gud.

1Endret ved lov 10 mai 1893 nr. 2. – Jfr. rettergangsl. § 219.
2Se lov 10 mai 1893 nr. 1 § 2, strl. § 164, 2net ledd.

§ 189.​1

Negter et vidne at avgi forklaring, ed eller forsikring, efterat dette ved endelig kjendelse​2 er paalagt, kan retten ved kjendelse beslutte at la vidnet holde i fængslig forvaring,​3 indtil det efterkommer paalægget.​4 Dog skal det i intet tilfælde i samme sak eller i en anden sak angaaende samme gjenstand holdes i fængsel utover et tidsrum av tilsammen 3 maaneder.

Møter et vidne beruset, kan retten bestemme, at det skal holdes i fængslig forvaring, til det blir ædru.​5

1Endret ved lover 22 mai 1902 nr. 12 og 14 des. 1917 nr. 11.
2Se § 408.
3Se lov 12 des. 1958 nr. 7 kap. V.
4Jfr. domstolsl. § 206.
5Jfr. domstolsl. § 205 i.f.