I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 4.2 nr. 86 (forordning (EF) nr. 1251/2008 endret ved forordning (EU) nr. 346/2010, forordning (EU) nr. 350/2011, forordning (EU) 2016/1096 og forordning (EU) 2019/2124) og kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 1252/2008, forordning (EF) nr. 719/2009 og forordning (EU) nr. 1143/2010).
I § 2 i listen over endringsforordninger settes følgende inn etter «forordning (EU) 2019/1096»:
I forskrift 28. mai 2009 nr. 577 om import og transitt av ferskt kjøtt av viltlevende haredyr, visse viltlevende landpattedyr og oppdrettskanin fra tredjestater gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 119/2009 endret ved forordning (EU) nr. 191/2013 og forordning (EU) 2019/2124).
EØS-avtalen vedlegg I kapittel I, innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 119/2009, som endret ved forordning (EU) nr. 191/2013 og forordning (EU) 2019/2124) om liste over tredjestater eller områder av tredjestater for import til eller transitt gjennom fellesskapet for kjøtt av viltlevende haredyr, visse viltlevende landpattedyr og oppdrettskanin og krav til helsesertifikater gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
IV
I forskrift 23. juli 2010 nr. 1137 om import fra tredjestater av visse levende dyr, bier, humler og ferskt kjøtt av visse dyr gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 206/2010 endret ved forordning (EU) nr. 810/2010, forordning (EU) nr. 144/2011, forordning (EU) nr. 342/2011, forordning (EU) nr. 801/2011, forordning (EU) nr. 1112/2011, forordning (EU) nr. 497/2012, forordning (EU) nr. 546/2012, forordning (EU) nr. 644/2012, forordning (EU) nr. 1036/2012, forordning (EU) nr. 1160/2012, forordning (EU) nr. 71/2013, forordning (EU) nr. 102/2013, forordning (EU) nr. 191/2013, forordning (EU) nr. 196/2013, forordning (EU) nr. 482/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 780/2013, forordning (EU) nr. 854/2013, forordning (EU) nr. 1044/2013, forordning (EU) nr. 1218/2014, forordning (EU) 2015/604, forordning (EU) 2015/917, forordning (EU) 2016/535, forordning (EU) 2016/922, forordning (EU) 2016/1248, forordning (EU) 2016/1832), forordning (EU) 2017/384, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/1162 og forordning (EU) 2019/2124), del 7.2 nr. 59 (beslutning 2013/503/EU endret ved beslutning (EU) 2015/266), vedlegg I kap. I innledende del nr. 8 (forordning (EU) nr. 750/2014 som endret ved forordning (EU) nr. 1306/2014 og forordning (EU) 2015/1746), del 8.1 nr. 16a (direktiv 2004/68/EF endret ved beslutning 2012/253/EU), ESA-vedtak 28/07/COL, ESA-vedtak 159/10/COL og ESA-vedtak 160/10/COL.
I § 1 i listen over endringsforordninger settes følgende inn etter «forordning (EU) 2019/1162»:
I forskrift 11. mars 2013 nr. 269 om dyre- og folkehelsemessige betingelser ved import, transitt og mellomlagring av melk og melkeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I (forordning (EU) nr. 605/2010 som endret ved forordning (EU) nr. 914/2011, forordning (EU) nr. 957/2012, forordning (EU) nr. 300/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 209/2014, forordning (EU) 2018/83, forordning (EU) 2018/1120, forordning (EU) 2019/366 og forordning (EU) 2019/2124).
I § 2 i listen over endringsforordninger settes følgende inn etter «forordning (EU) 2019/366»:
I forskrift 14. september 2016 nr. 1064 om animalske biprodukter som ikke er beregnet på konsum (animaliebiproduktforskriften) gjøres følgende endringer:
I forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse (animaliehygieneforskriften) gjøres følgende endringer:
EØS-avtalen vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 28/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 468/2012, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) 2017/731 og forordning (EU) 2019/2124) om fastsettelse av krav vedrørende utstedelse av sertifikater ved import til og transitt gjennom EØS-området av visse sammensatte produkter) gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
EØS-avtalen vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7 (forordning (EU) 2016/759 som endret ved forordning (EU) 2016/1793, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/626, forordning (EU) 2019/628 og forordning (EU) 2019/2124) om lister over tredjeland, deler av tredjeland og områder, hvorfra medlemsstatene tillater innførsel til Unionen av visse animalske produkter til konsum, om krav vedrørende utstedelse av sertifikater, om endring av forordning (EF) nr. 2074/2005 og om opphevelse av beslutning 2003/812/EF gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
VIII
Forskriften trer i kraft fra den blir kunngjort i Norsk Lovtidend.
Forordninger
I
I forskrift 19. juli 2010 nr. 1135 om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endringer til delen om forordninger:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon dansk konsolidert versjon av grunnrettsakten, forordning (EF) nr. 798/2008. At versjonen er konsolidert betyr at endringene av grunnrettsakten er innarbeidet. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 1291/2008, forordning (EF) nr. 411/2009, forordning (EU) nr. 215/2010, forordning (EU) nr. 241/2010, forordning (EU) nr. 254/2010, forordning (EU) nr. 332/2010, forordning (EU) nr. 925/2010, forordning (EU) nr. 955/2010, forordning (EU) nr. 364/2011, forordning (EU) nr. 427/2011, forordning (EU) nr. 536/2011, forordning (EU) nr. 991/2011, forordning (EU) nr. 1132/2011, forordning (EU) nr. 1380/2011, forordning (EU) nr. 110/2012, forordning (EU) nr. 393/2012, forordning (EU) nr. 532/2012, forordning (EU) nr. 1162/2012, forordning (EU) nr. 88/2013, forordning (EU) nr. 191/2013, forordning (EU) nr. 437/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 866/2013, forordning (EU) nr. 1204/2013, forordning (EU) nr. 166/2014, forordning (EU) nr. 952/2014, forordning (EU) 2015/198, forordning (EU) 2015/243, forordning (EU) 2015/342, forordning (EU) 2015/526, forordning (EU) 2015/608, forordning (EU) 2015/796, forordning (EU) 2015/908, forordning (EU) 2015/1153, forordning (EU) 2015/1220, forordning (EU) 2015/1349, forordning (EU) 2015/1363, forordning (EU) 2015/1884, forordning (EU) 2015/2258, forordning (EU) 2016/15, forordning (EU) 2016/39, forordning (EU) 2016/57, forordning (EU) 2016/148, forordning (EU) 2016/433, forordning (EU) 2017/151, forordning (EU) 2017/193, forordning (EU) 2017/481, forordning (EU) 2017/1414, forordning (EU) 2018/1650, forordning (EU) 2019/298, forordning (EU) 2019/1395, forordning (EU) 2019/1872, forordning (EU) 2019/2124, forordning (EU) 2020/352 og forordning (EU) 2020/393. Alle endringene av grunnrettsakten, med unntak av endringene som følger av forordning (EU) 2019/1872, forordning (EU) 2019/2124, forordning (EU) 2020/352 og forordning (EU) 2020/393, er innarbeidet i vedlagte konsolidert versjon. Nedenfor gjengis også danske versjoner av forordning (EU) 2019/1872, forordning (EU) 2019/2124, forordning (EU) 2019/352 og forordning (EU) 2020/393. Endringene som følger av forordning (EU) 2020/393 er innarbeidet i listen over tredjestater, områder, soner og segmenter.
Etter linjen «Forordning (EF) nr. 798/2008 konsolidert til og med forordning (EU) 2019/1872 (dansk utgave)» settes følgende setning inn:
I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer til delen om konsolidert forordning (EF) nr. 1251/2008:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1251/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 719/2009, forordning (EU) nr. 346/2010, forordning (EU) nr. 1143/2010, forordning (EU) nr. 350/2011, forordning (EU) 2016/1096 og forordning (EU) 2019/2124. Alle endringer av grunnrettsakten er innarbeidet nedenfor.
Artikkel 17 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M9 ◄M9
Artikkel 17 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M9 ◄M9
III
I forskrift 10. september 2009 nr. 1186 om import av tilberedt kjøtt, kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra tredjestater gjøres følgende endringer til delen om forordning (EF) nr. 119/2009:
Tittel skal lyde:
Konsolidert forordning (EF) nr. 119/2009
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon EØS-avtalen vedlegg I, kapittel I, innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 119/2009, som endret ved forordning (EU) 2019/2124).
Det tilføyes en konsolideringsoversikt som skal lyde:
►B Forordning (EF) nr. 119/2009 av 9. februar 2009
som endret ved:
►M2 Kommisjonsforordning (EU) 2019/2124 av 10. oktober 2019
Artikkel 5 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M2 ◄M2
Artikkel 5 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M2 ◄M2
IV
I forskrift 23. juli 2010 nr. 1137 om import fra tredjestater av visse levende dyr, bier, humler og ferskt kjøtt av visse dyr gjøres følgende endringer til delen om forordning (EU) nr. 206/2010:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon EØS-avtalen vedlegg I, kapittel I, innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 206/2010, som endret ved forordning (EU) nr. 810/2010, forordning (EU) nr. 144/2011, forordning (EU) nr. 342/2011, forordning (EU) nr. 801/2011, forordning (EU) nr. 1112/2011, forordning (EU) nr. 497/2012, forordning (EU) nr. 546/2012, forordning (EU) nr. 644/2012, forordning (EU) nr. 1036/2012, forordning (EU) nr. 1160/2012, forordning (EU) nr. 71/2013, forordning (EU) nr. 102/2013, forordning (EU) nr. 191/2013, forordning (EU) nr. 196/2013, forordning (EU) nr. 482/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 780/2013, forordning (EU) nr. 854/2013, forordning (EU) nr. 1044/2013, forordning (EU) nr. 1218/2014, forordning (EU) 2015/604, forordning (EU) 2015/917, forordning (EU) 2016/535, forordning (EU) 2016/922, forordning (EU) 2016/1248, forordning (EU) 2016/1832, forordning (EU) 2017/384, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/1162 og forordning (EU) 2019/2124). Alle endringer av grunnrettsakten, med unntak av forordning (EU) 2019/1162 og forordning (EU) 2019/2124 er innarbeidet i vedlagte konsolidert versjon (dansk utgave).
V
I forskrift 11. mars 2013 nr. 269 om dyre- og folkehelsemessige betingelser ved import, transitt og mellomlagring av melk og melkeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endringer i delen om konsolidert forordning (EU) nr. 605/2010:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor inntas til informasjon PDF av dansk konsolidert versjon av grunnrettsakten, forordning (EU) nr. 605/2010. At versjonen er konsolidert innebærer at endringene av grunnrettsakten er innarbeidet. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) nr. 914/2011, forordning (EU) nr. 957/2012, forordning (EU) nr. 300/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 209/2014 og forordning (EU) 2019/2124.
Nedenfor linjen «For å lese seneste endring av forordning (EU) nr. 605/2010 (forordning (EU) 2019/366) se her:» tilføyes følgende:
For å lese endring av forordning (EU) nr. 605/2010 (forordning (EU) 2019/2124) se her:
Artikkel 29 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M19 ◄M19
Artikkel 29 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M19 ◄M19
Artikkel 29a (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M19 ◄M19
Artikkel 29a (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M19 ◄M19
VII
I forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse (animaliehygieneforskriften) gjøres følgende endringer i delen om konsolidert forordning (EU) nr. 28/2012:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon forordning (EU) nr. 28/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 468/2012, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) 2017/731 og forordning (EU) 2019/2124 med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I.
Etter konsolideringsoversikten skal setningen om oppdateringer lyde:
Forordning (EU) nr. 28/2012 er konsolidert til og med endringer gjennomført ved forordning (EU) nr. 556/2013 og forordning (EU) 2019/2124.
Artikkel 5 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M4 ◄M4
Artikkel 5 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M4 ◄M4
Artikkel 5a (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M4 ◄M4
Artikkel 5a (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M4 ◄M4
VIII
I forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse (animaliehygieneforskriften) gjøres følgende endringer i delen om konsolidert forordning (EU) 2016/759:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon forordning (EU) 2016/759 som endret ved forordning (EU) 2016/1793, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/626, forordning (EU) 2019/628 og forordning (EU) 2019/2124 med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I.
Forskrift om endring i forskrift om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater, mfl.
Hjemmel: Fastsatt av Mattilsynet 9. mars 2020 med hjemmel i lov 19. desember 2003 nr. 124 om matproduksjon og mattrygghet mv. (matloven) § 13, § 14, § 15, § 16, § 17, § 19, § 23 og § 33, jf. delegeringsvedtak 19. desember 2003 nr. 1790 og delegeringsvedtak 5. mai 2004 nr. 884.
EØS-henvisninger: EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bw, kap. I del 4.2 nr. 86, kap. I del 7.1 nr. 9c, kap. II nr. 31qw og vedlegg II kap. XII nr. 164w (forordning (EU) 2019/2124).
I
I forskrift 19. juli 2010 nr. 1135 om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endring:
I § 2 i listen over endringsforordninger settes følgende inn mellom «forordning (EU) 2020/1872» og «forordning (EU) 2020/352»:
forordning (EU) 2019/2124
II
I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 4.2 nr. 86 (forordning (EF) nr. 1251/2008 endret ved forordning (EU) nr. 346/2010, forordning (EU) nr. 350/2011, forordning (EU) 2016/1096 og forordning (EU) 2019/2124) og kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 1252/2008, forordning (EF) nr. 719/2009 og forordning (EU) nr. 1143/2010).
I § 2 i listen over endringsforordninger settes følgende inn etter «forordning (EU) 2019/1096»:
forordning (EU) 2019/2124
III
I forskrift 28. mai 2009 nr. 577 om import og transitt av ferskt kjøtt av viltlevende haredyr, visse viltlevende landpattedyr og oppdrettskanin fra tredjestater gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 119/2009 endret ved forordning (EU) nr. 191/2013 og forordning (EU) 2019/2124).
§ 1 skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kapittel I, innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 119/2009, som endret ved forordning (EU) nr. 191/2013 og forordning (EU) 2019/2124) om liste over tredjestater eller områder av tredjestater for import til eller transitt gjennom fellesskapet for kjøtt av viltlevende haredyr, visse viltlevende landpattedyr og oppdrettskanin og krav til helsesertifikater gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
IV
I forskrift 23. juli 2010 nr. 1137 om import fra tredjestater av visse levende dyr, bier, humler og ferskt kjøtt av visse dyr gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 206/2010 endret ved forordning (EU) nr. 810/2010, forordning (EU) nr. 144/2011, forordning (EU) nr. 342/2011, forordning (EU) nr. 801/2011, forordning (EU) nr. 1112/2011, forordning (EU) nr. 497/2012, forordning (EU) nr. 546/2012, forordning (EU) nr. 644/2012, forordning (EU) nr. 1036/2012, forordning (EU) nr. 1160/2012, forordning (EU) nr. 71/2013, forordning (EU) nr. 102/2013, forordning (EU) nr. 191/2013, forordning (EU) nr. 196/2013, forordning (EU) nr. 482/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 780/2013, forordning (EU) nr. 854/2013, forordning (EU) nr. 1044/2013, forordning (EU) nr. 1218/2014, forordning (EU) 2015/604, forordning (EU) 2015/917, forordning (EU) 2016/535, forordning (EU) 2016/922, forordning (EU) 2016/1248, forordning (EU) 2016/1832), forordning (EU) 2017/384, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/1162 og forordning (EU) 2019/2124), del 7.2 nr. 59 (beslutning 2013/503/EU endret ved beslutning (EU) 2015/266), vedlegg I kap. I innledende del nr. 8 (forordning (EU) nr. 750/2014 som endret ved forordning (EU) nr. 1306/2014 og forordning (EU) 2015/1746), del 8.1 nr. 16a (direktiv 2004/68/EF endret ved beslutning 2012/253/EU), ESA-vedtak 28/07/COL, ESA-vedtak 159/10/COL og ESA-vedtak 160/10/COL.
I § 1 i listen over endringsforordninger settes følgende inn etter «forordning (EU) 2019/1162»:
forordning (EU) 2019/2124
V
I forskrift 11. mars 2013 nr. 269 om dyre- og folkehelsemessige betingelser ved import, transitt og mellomlagring av melk og melkeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I (forordning (EU) nr. 605/2010 som endret ved forordning (EU) nr. 914/2011, forordning (EU) nr. 957/2012, forordning (EU) nr. 300/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 209/2014, forordning (EU) 2018/83, forordning (EU) 2018/1120, forordning (EU) 2019/366 og forordning (EU) 2019/2124).
I § 2 i listen over endringsforordninger settes følgende inn etter «forordning (EU) 2019/366»:
forordning (EU) 2019/2124
VI
I forskrift 14. september 2016 nr. 1064 om animalske biprodukter som ikke er beregnet på konsum (animaliebiproduktforskriften) gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 7.1 nr. 9b (forordning (EF) nr. 1069/2009 som endret ved direktiv 2010/63/EU) og kap. I del 7.1 nr. 9c (forordning (EU) nr. 142/2011 som endret ved forordning (EU) nr. 749/2011, forordning (EU) nr. 1063/2012, forordning (EU) nr. 1097/2012, forordning (EU) nr. 294/2013, forordning (EU) nr. 555/2013, forordning (EU) nr. 717/2013, forordning (EU) nr. 592/2014, forordning (EU) 2015/9, forordning (EU) 2017/172, forordning (EU) 2017/786, forordning (EU) 2017/893, forordning (EU) 2017/1261, forordning (EU) 2017/1262, forordning (EU) 2019/1084, forordning (EU) 2019/1177 og forordning (EU) 2019/2124).
§ 2 annet ledd skal lyde:
EØS-avtalens vedlegg I kapittel I del 7.1 nr. 9c (forordning (EU) nr. 142/2011 som endret ved forordning (EU) nr. 749/2011, forordning (EU) nr. 1063/2012, forordning (EU) nr. 1097/2012, forordning (EU) nr. 294/2013, forordning (EU) nr. 555/2013, forordning (EU) nr. 717/2013, forordning (EU) nr. 592/2014, forordning (EU) 2015/9, forordning (EU) 2017/172, forordning (EU) 2017/786, forordning (EU) 2017/893, forordning (EU) 2017/1261, forordning (EU) 2017/1262, forordning (EU) 2019/1084, forordning (EU) 2019/1177 og forordning (EU) 2019/2124) om gjennomføring av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1069/2009 om fastsettelse av hygieneregler for animalske biprodukter og avledede produkter som ikke er beregnet på konsum, og om gjennomføring av rådsdirektiv 97/78/EF med hensyn til visse prøver og produkter som er unntatt fra veterinærkontroll på grensen i henhold til nevnte direktiv gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I kapittel I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
VII
I forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse (animaliehygieneforskriften) gjøres følgende endringer:
EØS-henvisningsfeltet skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kap. I del 6.1 nr. 17 (forordning (EF) nr. 853/2004 endret ved forordning (EF) nr. 1662/2006, forordning (EF) nr. 1243/2007, forordning (EF) nr. 1020/2008, forordning (EF) nr. 1161/2009, forordning (EU) nr. 558/2010, forordning (EU) nr. 150/2011, forordning (EU) nr. 1276/2011, forordning (EU) nr. 16/2012, forordning (EU) nr. 786/2013, forordning (EU) nr. 517/2013, forordning (EU) nr. 218/2014, forordning (EU) nr. 633/2014, forordning (EU) nr. 1137/2014, forordning (EU) 2017/1981 og forordning (EU) 2017/1978), nr. 17a (forordning (EU) nr. 427/2012), nr. 17b (forordning (EU) 2018/307), nr. 17c (forordning (EU) 2019/759), nr. 20 (forordning (EU) 2017/185), vedlegg I kap. I del 6.2 nr. 51 (forordning (EF) nr. 1688/2005 endret ved forordning (EU) nr. 1223/2011), vedlegg I kap. I del 1.2 nr. 134 og del 6.2 nr. 53, vedlegg I kap. II nr. 31k og vedlegg II kap. XII nr. 54zzzk (forordning (EF) nr. 2074/2005 endret ved forordning (EF) nr. 1664/2006, forordning (EF) nr. 1244/2007, forordning (EF) nr. 1022/2008, forordning (EF) nr. 1250/2008, forordning (EU) nr. 15/2011, forordning (EU) nr. 1012/2012, forordning (EU) nr. 218/2014, forordning (EU) 2015/2295, forordning (EU) 2017/1973, forordning (EU) 2017/1980, forordning (EU) 2019/627 og forordning (EU) 2019/628), vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 28/2012 endret ved forordning (EU) nr. 468/2012, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) 2017/731 og forordning (EU) 2019/2124), vedlegg I kap. I innledende del nr. 7 (forordning (EU) 2016/759 endret ved forordning (EU) 2016/1793 og forordning (EU) 2019/2124), vedlegg I kap. I del 6.1 nr. 21 (forordning (EU) 2015/1474), vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bj, kap. II nr. 31qj og vedlegg II kap. XII nr. 164j (forordning (EU) 2019/626), vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bk, vedlegg I kap. I del 1.2 nr. 134, vedlegg I kap. I del 6.2 nr. 53, kap. II nr. 31qk og vedlegg II kap. XII nr. 164k (forordning (EU) 2019/627), vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 11bl, vedlegg I kap. I del 1.2 nr. 134, vedlegg I kap. I del 6.2 nr. 53, kap. II nr. 31ql og vedlegg II kap. XII nr. 164l (forordning (EU) 2019/628) og vedlegg I kap. I del 1.1 nr. 134, kap. I del 6.2 nr. 53, kap. II nr. 31k og vedlegg II kap. XII nr. 54zzzk (forordning (EU) 2019/1139).
§ 4a skal lyde:
EØS-avtalen vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 28/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 468/2012, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) 2017/731 og forordning (EU) 2019/2124) om fastsettelse av krav vedrørende utstedelse av sertifikater ved import til og transitt gjennom EØS-området av visse sammensatte produkter) gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
EØS-avtalen vedlegg I kapittel I innledende del nr. 7 (forordning (EU) 2016/759 som endret ved forordning (EU) 2016/1793, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/626, forordning (EU) 2019/628 og forordning (EU) 2019/2124) om lister over tredjeland, deler av tredjeland og områder, hvorfra medlemsstatene tillater innførsel til Unionen av visse animalske produkter til konsum, om krav vedrørende utstedelse av sertifikater, om endring av forordning (EF) nr. 2074/2005 og om opphevelse av beslutning 2003/812/EF gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg I, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
VIII
Forskriften trer i kraft fra den blir kunngjort i Norsk Lovtidend.
Forordninger
I
I forskrift 19. juli 2010 nr. 1135 om import og transitt av fjørfe og visse fjørfeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endringer til delen om forordninger:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon dansk konsolidert versjon av grunnrettsakten, forordning (EF) nr. 798/2008. At versjonen er konsolidert betyr at endringene av grunnrettsakten er innarbeidet. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 1291/2008, forordning (EF) nr. 411/2009, forordning (EU) nr. 215/2010, forordning (EU) nr. 241/2010, forordning (EU) nr. 254/2010, forordning (EU) nr. 332/2010, forordning (EU) nr. 925/2010, forordning (EU) nr. 955/2010, forordning (EU) nr. 364/2011, forordning (EU) nr. 427/2011, forordning (EU) nr. 536/2011, forordning (EU) nr. 991/2011, forordning (EU) nr. 1132/2011, forordning (EU) nr. 1380/2011, forordning (EU) nr. 110/2012, forordning (EU) nr. 393/2012, forordning (EU) nr. 532/2012, forordning (EU) nr. 1162/2012, forordning (EU) nr. 88/2013, forordning (EU) nr. 191/2013, forordning (EU) nr. 437/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 866/2013, forordning (EU) nr. 1204/2013, forordning (EU) nr. 166/2014, forordning (EU) nr. 952/2014, forordning (EU) 2015/198, forordning (EU) 2015/243, forordning (EU) 2015/342, forordning (EU) 2015/526, forordning (EU) 2015/608, forordning (EU) 2015/796, forordning (EU) 2015/908, forordning (EU) 2015/1153, forordning (EU) 2015/1220, forordning (EU) 2015/1349, forordning (EU) 2015/1363, forordning (EU) 2015/1884, forordning (EU) 2015/2258, forordning (EU) 2016/15, forordning (EU) 2016/39, forordning (EU) 2016/57, forordning (EU) 2016/148, forordning (EU) 2016/433, forordning (EU) 2017/151, forordning (EU) 2017/193, forordning (EU) 2017/481, forordning (EU) 2017/1414, forordning (EU) 2018/1650, forordning (EU) 2019/298, forordning (EU) 2019/1395, forordning (EU) 2019/1872, forordning (EU) 2019/2124, forordning (EU) 2020/352 og forordning (EU) 2020/393. Alle endringene av grunnrettsakten, med unntak av endringene som følger av forordning (EU) 2019/1872, forordning (EU) 2019/2124, forordning (EU) 2020/352 og forordning (EU) 2020/393, er innarbeidet i vedlagte konsolidert versjon. Nedenfor gjengis også danske versjoner av forordning (EU) 2019/1872, forordning (EU) 2019/2124, forordning (EU) 2019/352 og forordning (EU) 2020/393. Endringene som følger av forordning (EU) 2020/393 er innarbeidet i listen over tredjestater, områder, soner og segmenter.
Etter linjen «Forordning (EF) nr. 798/2008 konsolidert til og med forordning (EU) 2019/1872 (dansk utgave)» settes følgende setning inn:
Forordning (EU) 2019/2124:
II
I forskrift 18. januar 2011 nr. 60 om ytterligere krav til transport, omsetning og import av akvakulturdyr og produkter av disse gjøres følgende endringer til delen om konsolidert forordning (EF) nr. 1251/2008:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EF) nr. 1251/2008. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EF) nr. 719/2009, forordning (EU) nr. 346/2010, forordning (EU) nr. 1143/2010, forordning (EU) nr. 350/2011, forordning (EU) 2016/1096 og forordning (EU) 2019/2124. Alle endringer av grunnrettsakten er innarbeidet nedenfor.
I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:
►M9 Forordning (EU) 2019/2124 av 10. oktober 2019
Artikkel 17 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M9 ◄M9
Artikkel 17 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M9 ◄M9
III
I forskrift 10. september 2009 nr. 1186 om import av tilberedt kjøtt, kjøttprodukter, behandlede mager, blærer og tarmer fra tredjestater gjøres følgende endringer til delen om forordning (EF) nr. 119/2009:
Tittel skal lyde:
Konsolidert forordning (EF) nr. 119/2009
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon EØS-avtalen vedlegg I, kapittel I, innledende del nr. 7 (forordning (EF) nr. 119/2009, som endret ved forordning (EU) 2019/2124).
Det tilføyes en konsolideringsoversikt som skal lyde:
►B Forordning (EF) nr. 119/2009 av 9. februar 2009
som endret ved:
►M2 Kommisjonsforordning (EU) 2019/2124 av 10. oktober 2019
Artikkel 5 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M2 ◄M2
Artikkel 5 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M2 ◄M2
IV
I forskrift 23. juli 2010 nr. 1137 om import fra tredjestater av visse levende dyr, bier, humler og ferskt kjøtt av visse dyr gjøres følgende endringer til delen om forordning (EU) nr. 206/2010:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon EØS-avtalen vedlegg I, kapittel I, innledende del nr. 7 (forordning (EU) nr. 206/2010, som endret ved forordning (EU) nr. 810/2010, forordning (EU) nr. 144/2011, forordning (EU) nr. 342/2011, forordning (EU) nr. 801/2011, forordning (EU) nr. 1112/2011, forordning (EU) nr. 497/2012, forordning (EU) nr. 546/2012, forordning (EU) nr. 644/2012, forordning (EU) nr. 1036/2012, forordning (EU) nr. 1160/2012, forordning (EU) nr. 71/2013, forordning (EU) nr. 102/2013, forordning (EU) nr. 191/2013, forordning (EU) nr. 196/2013, forordning (EU) nr. 482/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 780/2013, forordning (EU) nr. 854/2013, forordning (EU) nr. 1044/2013, forordning (EU) nr. 1218/2014, forordning (EU) 2015/604, forordning (EU) 2015/917, forordning (EU) 2016/535, forordning (EU) 2016/922, forordning (EU) 2016/1248, forordning (EU) 2016/1832, forordning (EU) 2017/384, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/1162 og forordning (EU) 2019/2124). Alle endringer av grunnrettsakten, med unntak av forordning (EU) 2019/1162 og forordning (EU) 2019/2124 er innarbeidet i vedlagte konsolidert versjon (dansk utgave).
V
I forskrift 11. mars 2013 nr. 269 om dyre- og folkehelsemessige betingelser ved import, transitt og mellomlagring av melk og melkeprodukter fra tredjestater gjøres følgende endringer i delen om konsolidert forordning (EU) nr. 605/2010:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor inntas til informasjon PDF av dansk konsolidert versjon av grunnrettsakten, forordning (EU) nr. 605/2010. At versjonen er konsolidert innebærer at endringene av grunnrettsakten er innarbeidet. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) nr. 914/2011, forordning (EU) nr. 957/2012, forordning (EU) nr. 300/2013, forordning (EU) nr. 519/2013, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) nr. 209/2014 og forordning (EU) 2019/2124.
Nedenfor linjen «For å lese seneste endring av forordning (EU) nr. 605/2010 (forordning (EU) 2019/366) se her:» tilføyes følgende:
For å lese endring av forordning (EU) nr. 605/2010 (forordning (EU) 2019/2124) se her:
VI
I forskrift 14. september 2016 nr. 1064 om animalske biprodukter som ikke er beregnet på konsum (animaliebiproduktforskriften) gjøres følgende endringer i delen om kommisjonsforordning (EU) nr. 142/2011:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon uoffisiell norsk oversettelse av forordning (EU) nr. 142/2011. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret ved forordning (EU) nr. 749/2011, forordning (EU) nr. 1063/2012, forordning (EU) nr. 1097/2012, forordning (EU) nr. 294/2013, forordning (EU) nr. 555/2013, forordning (EU) nr. 717/2013, forordning (EU) nr. 592/2014, forordning (EU) 2015/9, forordning (EU) 2017/172, forordning (EU) 2017/786, forordning (EU) 2017/1261, forordning (EU) 2017/1262 og forordning (EU) 2019/2124). Alle endringer av grunnrettsakten, samt de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg I, er innarbeidet nedenfor.
I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:
►M19 Forordning (EU) 2019/2124 av 10. oktober 2019
Artikkel 29 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M19 ◄M19
Artikkel 29 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M19 ◄M19
Artikkel 29a (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M19 ◄M19
Artikkel 29a (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M19 ◄M19
VII
I forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse (animaliehygieneforskriften) gjøres følgende endringer i delen om konsolidert forordning (EU) nr. 28/2012:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon forordning (EU) nr. 28/2012 som endret ved forordning (EU) nr. 468/2012, forordning (EU) nr. 556/2013, forordning (EU) 2017/731 og forordning (EU) 2019/2124 med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I.
I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:
►M4 Forordning (EU) 2019/2124 av 10. oktober 2019
Etter konsolideringsoversikten skal setningen om oppdateringer lyde:
Forordning (EU) nr. 28/2012 er konsolidert til og med endringer gjennomført ved forordning (EU) nr. 556/2013 og forordning (EU) 2019/2124.
Artikkel 5 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M4 ◄M4
Artikkel 5 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M4 ◄M4
Artikkel 5a (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M4 ◄M4
Artikkel 5a (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M4 ◄M4
VIII
I forskrift 22. desember 2008 nr. 1624 om særlige hygieneregler for næringsmidler av animalsk opprinnelse (animaliehygieneforskriften) gjøres følgende endringer i delen om konsolidert forordning (EU) 2016/759:
Innledningsteksten skal lyde:
Nedenfor gjengis til informasjon forordning (EU) 2016/759 som endret ved forordning (EU) 2016/1793, forordning (EU) 2017/731, forordning (EU) 2019/626, forordning (EU) 2019/628 og forordning (EU) 2019/2124 med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg I.
I konsolideringsoversikten tilføyes følgende:
►M5 Forordning (EU) 2019/2124 av 10. oktober 2019
Artikkel 5 (1) bokstav b), c) og d) slettes og skal lyde:
►M5 ◄M5
Artikkel 5 (2) og (3) slettes og skal lyde:
►M5 ◄M5
Etter konsolideringsoversikten skal setningen om oppdateringer lyde:
Forordning (EU) 2016/759 er konsolidert til og med endringer gjennomført ved forordning (EU) 2019/2124.
Rettelser
Det som er rettet er satt i kursiv.
Del II andre ledetekst skal lyde:
I § 2 i listen over endringsforordninger settes følgende inn etter «forordning (EU) 2016/1096»: